Awal Mula Terbentuknya Bahasa Inggris - Sejarah
awal mula terbentuknya bahasa Inggris di
mulai oleh kedatangan 3 suku jermanik yang menyerbu Inggris pada abad ke 5
masehi. Suku-suku ini bernama, the angles, the Saxons, dan the jutes,
mereka menyerbu Inggris dengan menyebrangi laut utara yang sekarang lebih
dikenal sebagai Denmark dan German
utara. Pada saat itu penduduk asli inggris berbicara menggunakan bahasa
celtic. Namun
akibat penyerbuan ke 3 suku jermanik di atas, penutur celtik tersebut
ter usir
ke barat dan utara inggris (wales, Scotlandia, dan Irlandia). The
angles, salah
satu suku penjajah yang berasal dari jerman berasal dari "Englaland"
dan bahasa mereka di sebut “Englisc”, nah dari sini lah asal mula kata
England (inggris-negara)
dan English (Bahasa Inggris) berasal.
Suku Jermanik menyerbu Inggris dari pesisir timur dan selatan inggris di abad ke 5.
Old
English (450-1100 AD)
 |
| Naskah "Beawulf" Yang Tertulis Dalam Old English |
Ketiga
suku penjajah jermanik berkomunikasi
dengan bahasa sama yang kemudian di sebut Old English (Bahasa inggris
awal). Old
English tidak terdengar atau sama dengan bahasa inggris yang kita gunakan
pada masa sekarang ini. Penutur asli Bahasa Inggris pada zaman sekarang
bahkan akan
mengalami kesulitan untuk memahami old English. Namun demikian, hampir
setengah
kata-kata bahasa inggris yang sering di gunakan sekarang memiliki akar
kata old English.
Kata-kata seperti be, strong dan water, contohnya berasal dari old
English. Old
English di pakai sampai tahun 1100.
Middle
English (1100-1500)
 |
| Resep Masakan Yang Tertulis Dalam Middle English |
Pada tahun 1066, William “Sang Penakluk” The duke
of Normany (yang dahulunya merupakan bagian Perancis), menyerang dan
menaklukkan inggris. Penakluk terbaru ini di sebut “the Normans” dan
mereka membawa bahasa yang terdengar seperti bahasa perancis, yang kemudian menjadi
bahasa orang-orang bangsawan dan bahasa pemerintahan. Pada masa ini, ada
semacam perbedaan linguistic di kasta kalangan orang inggris dimana orang kelas
bawah berbahasa Inggris dan orang kelas atas seperti bangsawan dan politisi
berbahasa Perancis. Baru pada abat ke 14 bahasa inggris kembali menjadi dominan di Inggris
dengan tambahan kosa kata dari bahasa Perancis.
Bahasa
ini kemudian di sebut Middle English
(Bahasa Inggris pertengahaan). Middle English inilah yang merupakan bahasa
ibu penulis puisi
ter mashyur di inggris yang bernama Chaucer (c1340-1400). Middle English
masih jauh berbeda dengan bahasa inggris zaman sekarang dan sama seperti
Old
English, Penutur asli bahasa inggris zaman kita masih kesulitan dalam
memahami
bahasa inggris pertengahan ini.
Modern
English
Early
Modern English (1500-1800)
Di penghujung akhir Middle English, terjadi
perubahaan pronunciation (Lafal Pengucapan) bahasa inggris. Pengucapan vowels
(huruf hidup) lebih pendek dan singkat. Pada abad ke 16 orang inggris telah
berhubungan dengan orang-orang dari seluruh dunia dan hal ini lah yang menyebabkan banyak kata-kata dan
frase-frase bahasa asing mulai mempengaruhi kosa kata bahasa inggris. Penemuan
alat percetakkan juga mempermudah orang untuk mencetak buku yang sama dan
akibatnya harga buku menjadi semakin murah dan banyak orang yang mulai
belajar membaca. (Ternyata sebelum penemuan alat cetak, buku itu harganya
selangit dan hanya orang-orang berduit lah yang dapat membeli nya, sehingga
mereka menjadi lebih pintar, sedangkan orang petani hanya bisa melihat dan tak
bisa berbuat apa-apa)
Setelah alat percetakkan semakin populer, maka para Scholar mulai menuangkan pikiran mereka ke dalam buku. Sehingga dicetaklah buku yang memperkenalkan standard pengucapan dan tata bahasa inggris (grammar). Dan pada tahun 1604 kamus bahasa inggris perdana di publish di inggris
Late
Modern English (1800-Present)
 |
| Dictionary of the english language 1755 |
Perbedaan utama antara
Early Modern English (bahasa inggris modern awal) dan Late Modern English (Bahasa inggris modern akhir) ada pada kosa katanya. Late Modern English memiliki lebih banyak kata
yang terjadi karena adanya revolusi industri dan penemuan technologi yang
membutuhkan sebuah nama baru untuk setiap mesin yang di temukan, dan kedua karena kerajaan inggris sedang pada
masa jayanya dan menguasai seperempat permukaan bumi, dan kemudian bahasa
inggris mengadopsi kata-kata bahasa asing dari seluruh Negara, terutama dari negara yang menjadi koloni mereka.
Variasi
Bahasa Inggris
Sejak abad ke 16, kolonisasi kerajaan inggris di
benua Amerika menyebabkan terjadinya perbedaan antara bahasa inggris kerajaan
dan bahasa inggris amerika. Beberapa pengucapan dan kata-kata "membeku" saat
mereka tiba di benua Amerika. Bahasa inggris Amerika hampir menyerupai bahasa
inggris yang dulu di gunakan oleh Shakespeare dari pada Bahasa yg di pakai di
Kerajaan Inggris pada masa sekarang ini. Beberapa ucapan yang di sebut Orang inggris “Americanisms”
sebenarnya merupakan ucapan bahasa inggris asli yang terlindungi di koloni
benua amerika setelah expresi tersebut punah di kerajaan inggris (ucapan
seperti, Trash untuk Rubbish, Loan di jadikan verb dari pada lend, dan fall untuk
musim gugur daripada autum; contoh lainnya, frame-up, berasal dari inggris yang
di populer kan oleh film Gangster Hollywood). Orang spanyol juga punya pengaruh
besar di Bahasa inggris amerika, kata-kata seperti canyon, ranch, stampede, dan
vigilante merupakan beberapa contoh kosa kata bahasa spanyol yang kemudian di
adaptasikan sebagai kosa kata bahasa inggris.
Saat ini, bahasa inggris amerika sangat berpengaruh karena dominasi Amerika dalam pembuatan Film, Musik, Tv Series, Perdagangan dan Teknologi (termasuk internet). Namun ada banyak variasi bahasa inggris di dunia, contohnya seperti Bahasa Inggris Selandia Baru, Australia, Kanada, Amerika Selatan, Afrika Selatan, India dan Caribbean.
Source:
